Em um esforço nacional de “desrussificação”, a Ucrânia removeu de suas bibliotecas cerca de 19 milhões de cópias de livros provenientes da era soviética ou em russo. Os dados computam as remoções ocorridas até novembro de 2022.
“Alguns livros em língua ucraniana da era soviética também foram cancelados”, disse Yevheniya Kravchuk, vice-chefe do comitê de política humanitária e de informação do parlamento ucraniano. Segundo Kravchuk, dos 19 milhões de livros removidos, 11 milhões estavam em russo.
“Também há recomendações para cancelar e remover livros cujos autores apoiaram a agressão armada contra a Ucrânia.”
O processo da chamada “desrussificação” já vinha acontecendo há algum tempo, desde que a Russia anexou a Península da Crimeia da Ucrânia em 2014 mas se intensificou após a invasão da Ucrânia pela Rússia há cerca de 1 ano.
“Em geral, a proporção de livros nos idiomas russo e ucraniano em nossas bibliotecas é muito lamentável. Portanto, agora estamos falando sobre o fato de que é necessário renovar fundos e comprar livros no idioma ucraniano o mais rápido possível.”, disse Kravchuk.
Ainda segundo Kravchuk, cerca de 44% dos livros nas bibliotecas da Ucrânia estão em russo, o restante em ucraniano ou em idiomas dos países da União Européia.
A ação de “desrussificação” realizada pela Ucrânia tem como intuito romper com os laços culturais entre os dois países e desfazer políticas que suprimem a identidade ucraniana.
